| In Zweden werd een zwaardere uitlaatgascontrole ingevoerd. Statens Trafiksäkerhetsverk kwam met strengere eisen ten aanzien van de schoonheid van uitlaatgassen. Volvo bracht daarom een supplement uit voor het instructieboekje, met maatregelen voor het onderhoud van die componenten die de samenstelling van de uitlaatgassen kunnen beïnvloeden. Verder ging de 265 rond de jaarwisseling van 1975/1976 in productie. I Sverige infördes en hårdare avgaskontroll. Statens Trafiksäkerhetsverk kom med skärpta krav på dom utsläppta avgasernas renhet. I samband med detta publicerade Volvo en bilaga till instruktionsboken, som innehöll serviceåtgärder på komponenter som kan påverka avgasernas sammanställning. |
 | |||||
| Type/ Typ- beteck- ning |
L (nl) | L (s) | DL (nl) | DL (s) | GL (nl) | GL (s) |
| 242 | B20A (4) | B20A (4, A) | B20A (4, A) | B21A (4, 4Ö, A) | ||
| 244 | B20A (4) | B21A (4, A) | B21A (4, 4Ö, A) | B21E (4, A) | B21E (4, 4Ö, A) | |
| 245 | B20A (4) | B21A (4, A) | B21A (4, A) | B21A (4, 4Ö, A) | ||
| 264 | B27A (4, A) | B27A (4, 4Ö, A) | B27E (4, 5, A) | B27E (4, A) | ||
| 265 | B27A (4, A) | B27A (4, 4Ö, A) |
- 4: vierversnellingsbak/fyra-växlad manuell växellåda
- 4Ö: vierversnellingsbak met overdrive/fyra-växlad manuell växellåda med överväxel
- 5: vijfversnellingsbak/fem-växlad manuell växellåda
- A: automatische versnellingsbak/automatlåda